Airlines face mandate to improve planes for passengers with disabilities