Audit of Social Security finds low-income beneficiaries underpaid