Supreme Court sides with student in special ed case