Federal Watchdog Questions Billions of Dollars Paid to Private Medicare Plans